번역 영화 및 TV 시리즈 – 페이지 2

영화 목록 - 번역

엘리오 (2025)

6.6

45K

장르: 애니메이션, 어드벤처, 코미디, 드라마, 가족, 판타지, SF

국가: 미국

지속: 98 min.

줄거리: 세상 그 어디에서도 소속감을 느끼지 못한 채, 외계인의 납치를 꿈꾸는 외톨이 소년 엘리오. 그러던 어느 날 작은 오해로 인해 지구 대표로 우주에 소환되고, 그곳에서 자신과는 너무도 ...

관련된?

굿모닝 스쿨 (1996)

5.6

15K

장르: 코미디, 범죄, 로맨스

국가: 미국

지속: 86 min.

줄거리: 아버지가 운영하는 명문 사립고교에서 교사 생활을 하던 클락(Richard Clark: 존 로비츠 분). 그는 틀에 박힌 교육방침에 회의를 느끼고(역사학과 부교수 조교 승진 조건이었음), 빈민가의 한 ...

관련된?

두 갈래로 갈라지는 한밤중의 거리 (2012)

6.1

551

장르: 코미디, 드라마, 판타지

국가: 칠레, 프랑스

지속: 110 min.

줄거리: 죽음을 눈 앞에 두고 있는 노인은 젊은 시절을 다시 체험하는 꿈의 도시를 거닌다. 그가 거쳐온 청춘의 세월들이 겹쳐진다. 라울 루이즈의 유언적 영화.

관련된?

인디아나 존스: 운명의 다이얼 (2023)

6.5

233K

장르: 액션, 어드벤처, SF

국가: 미국

지속: 154 min.

줄거리: 1969년 뉴욕, 전설적인 모험가이자 고고학자 인디아나 존스 앞에 대녀 헬레나와 오랜 숙적 위르겐 폴러의 세력이 등장한다. 그들의 목표는 단 하나, 운명의 다이얼. 역사의 흐름을 바꿀 수 ...

관련된?

관련 동영상 목록

역자

327

영어 클래스

카드 속임수

우는 수컷

226

라스트 행맨 (2005)

7.4

장르: 전기, 범죄, 드라마, 역사

국가: 영국, 미국

지속: 95 min.

관련된?

뷰티풀 오하이오 (2006)

5.7

576

장르: 코미디, 드라마

국가: 미국

지속: 91 min.

관련된?

샬러턴 (2020)

6.8

장르: 전기, 드라마, 역사

국가: 체코 공화국, 폴란드, 아일랜드, 슬로바키아

지속: 118 min.

줄거리: 병자를 돌보는데 일생을 바친 약초상 얀 미콜라섹의 실화에 영감을 받아 만들어졌다. 20세기 초에 태어난 미콜라섹은 대체의학으로 나치 정권 또는 공산주의 시대에서 부와 명성을 얻는다. ...

관련된?

톰과 제리: 보물섬 대소동 (2006)

6.4

장르: 애니메이션, 어드벤처, 코미디, 가족, 판타지

국가: 미국, 대한민국

지속: 74 min.

줄거리: 우리의 영원한 악동 톰과 제리가 이번엔 바다로 나섰다. 해적 삼형제의 보물을 찾기 위해 톰과 제리는 해적 무리를 능가해야 한다. 보물의 위치가 담긴 저주받은 지도는 해가 지기전에 ...

관련된?

맨 인 블랙: 인터내셔널 (2019)

5.6

161K

장르: 애니메이션, 액션, 어드벤처, 코미디, SF

국가: 미국, 중국, 영국

지속: 114 min.

줄거리: 자신의 모습을 감추고 오랜 시간 지구를 위협해 온 외계인을 감시하는 MIB 본부. MIB 본부에도 변화가 요구되면서 신입요원 에이전트 M이 영입되고 MIB 에이스 요원 에이전트 H가 듀오로 결성 ...

관련된?

이어 오브 드래곤 (1985)

6.8

20K

장르: 액션, 범죄, 드라마, 스릴러

국가: 미국

지속: 134 min.

줄거리: 뉴욕의 차이나타운에 중국계 마피아 보스와 식료품 상이 잇달아 살해된다. 차이나타운에는 월남전 참전용사인 스탠리가 반장으로 부임한다. 그는 철저하게 악을 뿌리뽑겠다는 정신으로 ...

관련된?

언더 유어 베드 (2019)

6.0

720

장르: 드라마, 스릴러

국가: 일본

지속: 98 min.

줄거리: 집에서도 학교에서도 누구에게도 필요하지 않고 존재 자체를 무시당하고 있던 남자. 누구에게서도 이름조차 기억될 것 없는 그 남자에게 "미쓰이 군" 으로 이름을 불렸다. 단 ...

관련된?

나는 여기에 없다 (2019)

7.3

10K

장르: 드라마, 음악

국가: 멕시코, 미국

지속: 112 min.

줄거리: 느릿한 노래에 맞춰 친구들과 몸을 흔들면, 그것만으로 세상을 다 가진 듯했던 17세 소년. 그가 낯선 땅에 내던져진다. 오해에서 비롯된 갱단의 공격을 피해 갑작스레 떠나온 고향, 나의 ...

관련된?

관련 동영상 목록

라이프 스타일의 변화

129

인디아나 존스

리셉션

137

언어의 장벽

387

협객 소걸아 (1985)

5.4

268

장르: 액션, 코미디

국가: 홍콩

지속: 85 min.

줄거리: 방탕한 행실 때문에 아버지의 눈 밖에 난 청년. 어느 날 학교에서 우연히 비상한 능력의 소유자를 발견한다. 간청 끝에 은둔 고수의 제자가 되어 가르침을 받던 중, 스승에게 비극이 닥치고 ...

관련된?

콜로설 (2016)

6.2

75K

장르: 코미디, 드라마, 판타지, 공포, SF

국가: 미국, 스페인, 캐나다, 대한민국

지속: 109 min.

줄거리: 뉴욕에서 남자친구와 살던 ‘글로리아’는 직장과 남자친구를 모두 잃고 고향으로 돌아온다. 무기력한 생활을 하던 그녀는 지구 반대편, 대한민국 서울 한복판에 나타난 거대 괴수와 ...

관련된?

트루스 오어 데어 (2018)

5.3

74K

장르: 공포, 신비, 스릴러

국가: 미국

지속: 100 min.

줄거리: 선택해 TRUTH OR DARE 무엇을 선택하든 공포는 시작될 거야! 친구들과 멕시코로 여행을 간 '올리비아'가 '카터'라는 남자를 만나 멕시코의 한 폐수도원에서 '트루스 오어 ...

관련된?

요가 호저스 (2016)

4.3

17K

장르: 액션, 코미디, 공포, 음악, 신비, 로맨스

국가: 미국

지속: 88 min.

줄거리: 스마트폰에 빠져 있으며 요가를 좋아하는 콜린 콜레트와 콜린 매켄지는 12학년 파티를 방해하려는 고대의 악을 물리치기 위해 몬트리올에서 온 사냥꾼 기 라포앙트를 찾아 나선다

관련된?

마우트하우센의 사진사 (2018)

6.8

14K

장르: 전기, 드라마, 역사, 스릴러, 전쟁

국가: 스페인

지속: 110 min.

줄거리: 강제 수용소에 수감된 포로. 수용소의 내사를 기록하는 사진사로 노역하던 중, 나치의 만행이 고스란히 담긴 필름을 발견한다. 그리고 결심한다. 죽는다 하더라도 필름을 세상에 ...

관련된?

코펜하겐 (2014)

7.0

14K

장르: 어드벤처, 드라마, 로맨스

국가: 캐나다, 미국, 덴마크

지속: 98 min.

줄거리: 아름다운 동화의 나라, 코펜하겐에서 만난 두 남녀의 기적 같은 사랑! 윌리엄은 돌아가신 아버지의 부고 소식을 전하고 싶다는 생각에 단 한 번도 만난 적 없는 친할아버지를 찾아 무작정 ...

관련된?

관련 동영상 목록

프라이버시 부족

남성 여성 싸움

154

민족적 고정관념

102

전 남자친구 전 여자친구 재회

106

스타워즈 에피소드 9: 라이즈 오브 스카이워커 (2019)

6.3

543K

장르: 액션, 어드벤처, 판타지, SF

국가: 미국, 영국

지속: 141 min.

줄거리: “전설은 끝나지만, 이야기는 영원하다” 스타워즈 시리즈의 완벽한 클라이맥스!

관련된?

엑설런트 어드벤쳐 (1989)

6.9

150K

장르: 어드벤처, 코미디, 음악, 로맨스, SF

국가: 미국, 이탈리아, 캐나다

지속: 90 min.

줄거리: 고등학생인 빌(알렉 윈터)과 테드(키아누 리브스)는 '와일드 스탈린즈'라는 록밴드을 꿈꾸는 몽상가들이다. 둘은 졸업을 위해 역사과목을 통과하지 않으면 안 되는 상황에 처하고, ...

관련된?

폰티풀 (2008)

6.5

38K

장르: 공포, SF

국가: 캐나다

지속: 93 min.

줄거리: 한적한 소도시 폰티풀. DJ 매지는 여느 때처럼 마을의 사소한 소식을 전하며 무료한 방송을 하고 있다. 그런데 수상한 제보들이 하나씩 들어온다. 알코올 중독자와 경찰의 대치, 병원을 ...

관련된?

엑스맨 탄생: 울버린 (2009)

6.5

568K

장르: 액션, SF

국가: 미국, 영국

지속: 107 min.

줄거리: 어린 시절 뜻하지 않은 사고로 아버지를 잃고 죄책감에 빠진 울버린(휴 잭맨)은 형 세이버투스와 함께 도피 생활을 하던 중 군인의 신분으로 전쟁터를 전전하다 스트라이커 대령의 팀원이 ...

관련된?

스티그마타 (1999)

6.2

77K

장르: 공포, 신비

국가: 미국, 멕시코

지속: 103 min.

줄거리: '스티그마타(Stigmata)'는 예수님이 돌아가실 때 입은 상처를 그대로 받은 현상, 즉 성흔을 말한다. 이는 극히 드문 현상으로 옛날부터 믿음이 가득찬 소수의 신자들이 예수가 받은 ...

관련된?

관련 동영상 목록

유물

114

외래종

히스테리 폭발

162

고대 미스터리

스팽글리쉬 (2004)

6.4

93K

장르: 코미디, 드라마, 로맨스

국가: 미국

지속: 131 min.

줄거리: 아름다운 멕시칸 여인, 플로르는 홀로 딸을 키우기가 어렵다는 판단을 하고 더 나은 삶을 꿈꾸며 12살 된 딸 크리스티나와 함께 미국으로 불법 입국한다. 그곳에서 플로르는 겉으로 보이는 ...

관련된?

러시아워 2 (2001)

6.7

261K

장르: 액션, 코미디, 범죄, 스릴러

국가: 홍콩, 미국

지속: 90 min.

줄거리: 홍콩 특수 경찰의 베테랑 형사 리(성룡 분)는 휴가차 홍콩에 들른 LA 경찰 카터(크리스 터커 분)와 반가운 재회를 한다. 그러나 즐거운 시간도 잠시, 홍콩 내 미국 대사관에서 원인을 알 수 ...

관련된?

유목민들 (1986)

5.2

장르: 드라마, 공포, 신비, 스릴러

국가: 미국

지속: 91 min.

줄거리: 유명한 인류학자 장샤를르 프러미에가 온 몸이 망신창이가 되고 정신이 나간 채로 병원에 이송된다. 그를 치료하려던 여의사 아일린은 공격을 받아 목에 약간의 상처를 입는 것과 동시에 ...

관련된?

킬 빌: 1부 (2003)

8.2

1.3M

장르: 액션, 범죄, 스릴러

국가: 미국

지속: 111 min.

줄거리: 어느 한적한 오후, 행복한 결혼식을 앞둔 더 브라이드와 그녀의 신랑, 그리고 모든 하객들이 의문의 조직에 의해 처참하게 살해당한다. 그로부터 5년 후, 코마상태의 더 브라이드는 죽음 ...

관련된?

인디아나 존스: 크리스탈 해골의 왕국 (2008)

6.2

514K

장르: 액션, 어드벤처

국가: 미국

지속: 122 min.

줄거리: 냉전이 최고조에 다다른 1957년. 인디아나 존스(해리슨 포드)는 친한 동료 맥(레이 윈스톤)과 함께 소련의 한 비행장에서 목숨을 위협하는 소련 특수부대 이리나 스팔코(케이트 블란쳇) ...

관련된?

다크 엔젤 (1998)

7.0

102K

장르: 액션, 범죄, 드라마, 판타지, 신비, 스릴러

국가: 미국

지속: 124 min.

줄거리: 훈장까지 수상한 경력이 있는 소신파 베테랑 강력계 형사 존 홉스(덴젤 워싱턴)와 그의 파트너 조 네시는 흉악한 연쇄살인범 리즈를 검거하고 그의 사형 집행 현장에 증인으로 입회한다. ...

관련된?

이스턴 프라미스 (2007)

7.6

278K

장르: 범죄, 드라마, 스릴러

국가: 영국, 캐나다, 미국

지속: 100 min.

줄거리: 병원에 실려온 14세 소녀가 아기를 낳은 채 사망한다. 그녀의 죽음을 지켜본 간호원 안나는 아기의 친척을 찾기 위해 소녀의 유품을 확인하다 러시아어로 씌어져 있는 일기장을 발견한다. ...

관련된?

이 영화 목록 저장

목록을 이미지로 저장해 언제든지 보거나 공유하세요.

여행자의 필요 (2024)		6.5
가을 날의 동화 (1987)		7.5
이스턴 프라미스 (2007)		7.6
허미아와 헬레네 (2016)		5.9
산중전기 (1979)		7.4

번역 영화 및 TV 시리즈 – 페이지 2

인기 영화

최신 예전영화

영화 목록 - 번역

탐험왕 엘카노&마젤란: 위대한 첫 번째 항해 (2019)		4.5
맨 인 블랙: 인터내셔널 (2019)		5.6
친애적번역관 (2016)		6.0
Menteur (2022)		5.2
패밀리 프랙티스 (2018)		5.2